Coming soon: Die neue Plattform ist noch in Vorbereitung.

Für Händler & Selbstständige mit PayPal-Geschäftskonto

PayPal-Umsätze in DATEV — Buchungsstapel direkt aus deinem Konto

Ledgerpilot holt deine Umsätze direkt über die PayPal-Schnittstelle ab — kein Datei-Export, kein Hin-und-Her mit Spaltenauswahlen. Daraus entsteht ein DATEV-konformer Buchungsstapel für den Zeitraum, den du wählst.

Was gebucht wird

Zahlungen und Gebühren, Erstattungen und Rückbuchungen, ausgehende Zahlungen, Auszahlungen an deine Bank, Einzahlungen von der Bank und die automatischen Währungsumrechnungen. Eine Rechnungsnummer, die an der Zahlung hängt, landet im DATEV-Belegfeld 1.

Was du bekommst

Den DATEV-Buchungsstapel als CSV und XLSX, dazu die Gegenprobe zum Kontostand – ein Paket für deine Kanzlei. Die Kontenzuordnung ist für SKR03 und SKR04 vorbelegt und zeilenweise anpassbar.

SKR03 & SKR04 DATEV-konform Gegenprobe-Beilage inklusive Geschäftskonto nötig (Umstellung bei PayPal kostenlos) Historie rund 3 Jahre
Jetzt starten

Konto anlegen ist kostenlos – bezahlt wird erst beim Herunterladen des Buchungsstapels, ab 2,90 € pro Konvertierung (alle Preise).

So funktioniert es

In drei Schritten vom PayPal-Geschäftskonto zum fertigen DATEV-Export.

  1. 01

    Zugang hinterlegen

    Du legst bei PayPal einen eigenen Lesezugang für Ledgerpilot an und hinterlegst Client-ID und Secret einmalig in den Einstellungen.

  2. 02

    Zeitraum wählen

    Monat, Quartal oder Wirtschaftsjahr — du legst den Zeitraum fest, Ledgerpilot holt ihn in einem Durchgang. Weil PayPals Schnittstelle nur kurze Abschnitte am Stück herausgibt, dauert ein volles Jahr etwas länger.

  3. 03

    Herunterladen

    Der DATEV-Buchungsstapel kommt als CSV und als XLSX, zusammen mit der Gegenprobe als Textdatei — als ein Paket für deine Kanzlei.

Was du für die Einrichtung brauchst

Einmalig, danach genügt für jeden Import ein Klick.

  • Ein PayPal-Geschäftskonto. Mit einem privaten Konto stehen die nötigen Funktionen nicht zur Verfügung; die Umstellung nimmt PayPal kostenlos vor.
  • Eine eigene App für Ledgerpilot auf developer.paypal.com – angemeldet mit deinen Geschäftsdaten, ein zusätzliches Konto brauchst du nicht. Der Umschalter muss auf Live stehen: Zugangsdaten aus PayPals Testumgebung weist Ledgerpilot beim Speichern zurück.
  • Ein Haken in dieser App: „Transaction Search“. Ohne ihn bleibt der Abruf leer. Die Freischaltung kann bei PayPal mehrere Stunden dauern – plane sie vor deinem ersten Abruf ein.
  • Client-ID und Secret aus dieser App, einmal in Ledgerpilot hinterlegt. Lesen genügt: Zahlungen auslösen oder Guthaben bewegen kann Ledgerpilot damit nicht.

Das Paket im Detail

DATEV-Buchungsstapel

Zahlungen, Gebühren, Erstattungen, Rückbuchungen, Auszahlungen, Einzahlungen und Währungsumrechnungen im DATEV-Format 700 (v13) — als CSV und als XLSX.

Gegenprobe als Textdatei

Die Beilage rechnet die Änderung deines PayPal-Guthabens gegen die erzeugten Buchungen — und weist jeden Posten aus, der bewusst nicht gebucht wurde.

SKR03 oder SKR04

Elf Buchungsarten, jede mit eigenem Soll- und Gegenkonto — vorbelegt für beide Kontenrahmen und einzeln an die Vorgaben deiner Kanzlei anpassbar.

PayPal als echtes Geldkonto

Das Guthaben läuft in der Voreinstellung als Bank-Unterkonto (SKR04 1810, SKR03 1210) — so lässt es sich direkt gegen den PayPal-Kontoauszug abstimmen.

PayPals Schnittstelle liefert keine Rechnungs-PDFs — ein Rechnungspaket gibt es hier deshalb nicht. Ist an einer Zahlung eine Rechnungsnummer hinterlegt, schreibt Ledgerpilot sie ins DATEV-Belegfeld 1; sonst steht dort die PayPal-Referenz, ersatzweise die Vorgangskennung. Der Abruf setzt ein PayPal-Geschäftskonto voraus und reicht rund drei Jahre zurück.

Tauschst du bei PayPal Euro in eine Fremdwährung, bucht Ledgerpilot den vollen Umtauschbetrag auf ein Konto für Aufwendungen aus Währungsumrechnung – das ist kein Kursverlust: Der Gegenwert liegt als Fremdwährungsguthaben, das dieser Export nicht führt. Die Gegenprobe weist den Fall aus, damit deine Kanzlei das Konto im Abschluss umwidmen kann.

Die Gegenprobe

Ein Buchungsstapel ist nur so viel wert wie das, was er über seine eigenen Lücken sagt.

Saldo-Abgleich

Ledgerpilot rechnet die Änderung deines PayPal-Euro-Guthabens gegen die Buchungen, die im Stapel wirklich stehen — nicht gegen die Rohdaten, aus denen sie stammen.

Nicht gebucht — mit Grund und Betrag

Reserven, offene oder stornierte Vorgänge, Fremdwährung, unbekannte Vorgangsarten: jede Ursache einzeln aufgeführt, die Euro-Ursachen zusätzlich mit Betrag. Fremdwährungs-Vorgänge werden nur gezählt — Ledgerpilot rechnet sie nicht um und erfindet dafür keine Euro-Zahl. Was bleibt, steht als ungeklärter Rest da, statt weggerechnet zu werden.

Gebucht nach Kontostand

Führt PayPal einen Vorgang nicht als abgeschlossen, belegt der laufende Kontostand die Bewegung aber, wird er gebucht — und namentlich ausgewiesen, damit deine Kanzlei ihn nachvollziehen kann.

Vertrauen & Sicherheit

Dein PayPal-Konto bleibt deins — Ledgerpilot liest nur, was es für den Export braucht.

Eigene App nur für Ledgerpilot

PayPal bietet keinen reinen Lese-Schlüssel an. Deshalb legst du eine App an, in der ausschließlich „Transaction Search“ gesetzt ist — Zahlungen auslösen oder Guthaben bewegen kann Ledgerpilot damit nicht.

Secret verschlüsselt gespeichert

Das Secret liegt verschlüsselt und wird nach dem Speichern nie wieder angezeigt; die Client-ID benennt nur deine App und ist nicht geheim. Sämtliche Daten laufen verschlüsselt über HTTPS zwischen deinem Browser, Ledgerpilot und PayPal.

Im Zweifel nicht buchen

Ist ein PayPal-Vorgangscode unbekannt, entsteht keine Buchung — der Vorgang wird stattdessen ausgewiesen. Vorgänge, die PayPal nicht als abgeschlossen führt, werden nur gebucht, wenn der Kontostand die Bewegung belegt, und dann namentlich genannt. Eine benannte Lücke ist besser als eine falsche Buchung.

Du behältst die Kontrolle

Berichte bleiben in deinem Konto, bis du sie löschst — dann sind sie endgültig entfernt.

Häufige Fragen

Wie kommen meine PayPal-Umsätze in DATEV?+

Du hinterlegst einmalig Client-ID und Secret einer eigenen PayPal-App mit der Berechtigung „Transaction Search“. Ledgerpilot ruft die Umsätze danach direkt bei PayPal ab und erzeugt daraus einen DATEV-konformen Buchungsstapel (SKR03 oder SKR04) für den gewählten Zeitraum, den dein Steuerberater direkt importieren kann.

Brauche ich ein PayPal-Geschäftskonto?+

Ja. Der Abruf setzt ein PayPal-Geschäftskonto voraus — bei einem privaten Konto stehen die dafür nötigen Funktionen nicht zur Verfügung. Die Umstellung nimmt PayPal kostenlos vor. Zusätzlich braucht die App die Berechtigung „Transaction Search“; ohne sie sind die Zugangsdaten zwar gültig, der Abruf bleibt aber leer. Die Freischaltung kann bei PayPal mehrere Stunden dauern — Ledgerpilot fragt auf Knopfdruck erneut nach, ohne dass du die Zugangsdaten neu eingeben musst.

Kann ich stattdessen eine CSV-Datei hochladen?+

Nein, und das ist Absicht. PayPals Aktivitäten-Export enthält je nach gewählter Spaltenauswahl unterschiedliche Felder und ist als Buchungsgrundlage nicht verlässlich genug. Ledgerpilot holt die Daten deshalb direkt über die Schnittstelle — damit jeder Import dieselben Felder hat.

Wie weit reicht der Abruf zurück?+

PayPal gibt über diese Schnittstelle rund drei Jahre Historie heraus. Reicht dein Zeitraum weiter zurück, kappt Ledgerpilot den Beginn automatisch und weist darauf hin. Liegt der Zeitraum vollständig jenseits der drei Jahre, sagt Ledgerpilot das im Klartext — für ältere Jahre brauchst du den PayPal-Kontoauszug aus deinem Konto. Neue Zahlungen erscheinen außerdem zeitversetzt: PayPal übernimmt sie erst nach etwa drei Stunden in die Auswertung, ein Abruf des laufenden Tages kann deshalb unvollständig sein.

Was passiert mit Zahlungen in Fremdwährung?+

Ledgerpilot bucht in Euro. Rechnet PayPal eine Zahlung automatisch in Euro um, wird der Euro-Betrag als Erlös gebucht. Bleibt eine Zahlung in einer anderen Währung auf deinem Konto, wird sie nicht gebucht, sondern gesondert und in ihrer Originalwährung ausgewiesen — Ledgerpilot nimmt keine eigene Kursumrechnung vor und rechnet auch keinen Währungsgewinn oder -verlust aus.

Welche Kontenrahmen werden unterstützt?+

SKR04 (empfohlen) und SKR03. Für elf Buchungsarten — Zahlung mit und ohne Rechnung, Gebühr je Zahlung, eigenständige PayPal-Gebühr, Erstattung, Rückbuchung, Einkauf, Auszahlung, Einzahlung und die beiden Seiten der Währungsumrechnung — ist je ein Soll- und Gegenkonto vorbelegt. Jede Zeile lässt sich einzeln auf die Kontenvorgaben deines Steuerberaters umstellen.

Rechnest du auch über Stripe oder Adyen ab? Beides verarbeitet Ledgerpilot ebenfalls – Stripe zusätzlich mit Ausgangsrechnungen als ZIP, die PayPal nicht liefert; Adyen aus dem Settlement-Report je Abrechnungslauf, mit den Gebühren nach Kostenart aufgeschlüsselt. Siehe die eigenen Lösungsseiten Stripe → DATEV und Adyen → DATEV. Jede Quelle wird dabei einzeln konvertiert und einzeln abgerechnet.

Verschlüsselt über HTTPS · eigene App nur für Ledgerpilot · du löschst Berichte selbst

PayPal-Umsätze in DATEV — jetzt loslegen

Hinterlege deinen PayPal-Zugang und lade deinen ersten DATEV-Buchungsstapel samt Gegenprobe herunter.

Jetzt starten